Little Bonsai Tycoon
Privacy PolicyGizlilik Politikası
Last updated: 25 October 2026 · Data controller: Süreya Kılınç (Ablut) · Developer: Ertunç Akbulut · Contact: dev@ablut.art
Ablut is the trading name under which the App is published. It is not a separate legal entity. The App is published from a Google Play developer account registered to Süreya Kılınç, who is the data controller for the purposes of GDPR and KVKK. The App is developed by Ertunç Akbulut, who runs its technical operations and answers support and privacy requests at dev@ablut.art. In this document, "we" and "Ablut" refer to both of them together.
This Privacy Policy explains how we handle information in connection with the mobile game Little Bonsai Tycoon for Android (the "App"). The App replaces our earlier game published on the same Google Play page as "Claybox: Mini Games" (previously "Ball Sort - Zen"). By using the App you confirm that you have read and understood this policy. It is drafted in line with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the Turkish Personal Data Protection Law (KVKK).
1. Summary
- The App has no accounts. We never ask for your name, email address or phone number.
- Your nurseries and settings are stored on your device. We do not run a server that stores them.
- The App is free and supported by advertising. Ads, analytics, crash reports and purchases are handled by Google and, for some ads, by Unity, as described below.
- In the European Economic Area, the United Kingdom and similar regions you are asked for consent before ads are personalised, and you can change your choice at any time in Settings → Privacy options.
2. Information stored on your device
The App stores the following only on your device, using Android's app storage:
- Your saved nurseries (up to three save slots) and a short summary of each slot.
- Settings: music and sound effects, language, chosen scene and how much cash to keep.
- Which in-app products you own, and the order numbers of purchases already counted, so that a purchase is not counted twice.
- A copy of the latest announcements from the developer and which ones you have read.
This data is removed when you uninstall the App. If you have enabled Android's device backup, Android may include the App's data in your backup, according to your device and Google account settings.
3. Information processed by third-party services
The App uses the following services. They may collect and process information such as your device's advertising identifier, an app instance identifier, approximate location derived from your IP address, device and network information, and how you interact with the App and with ads. This processing is carried out by these providers under their own privacy policies.
- Google AdMob (advertising) and the Google User Messaging Platform (the consent form): How Google uses information from apps that use its services, Google Privacy Policy.
- Unity Ads (advertising, served through AdMob mediation): Unity Game Player and App User Privacy Policy.
- Google Firebase Analytics (usage measurement), Firebase Crashlytics (crash and stability reports) and Firebase Remote Config (game settings delivered without an update): Privacy and Security in Firebase.
- Google Play Billing (optional purchases): Google Privacy Policy.
- GitHub (hosting of the developer's announcement file, see section 7): GitHub General Privacy Statement.
4. Why we process information (legal bases)
- Consent: In the European Economic Area, the United Kingdom and similar regions, personalised advertising is based on the consent you give in the Google User Messaging Platform consent form. You can withdraw or change it at any time in Settings → Privacy options.
- Legitimate interests: Keeping the App stable (crash reports), understanding how the game is played so we can improve it (analytics), adjusting game settings without an update (Remote Config), delivering announcements, showing non-personalised ads that keep the App free where you have not consented to personalised ones, and preventing fraud and abuse (for example, by checking the signature of purchases).
- Performance of a contract: Delivering the optional purchases you make, confirming them and restoring them on your other devices.
5. Advertising
Ads are shown between months of play and, if you choose, before optional rewards. AdMob may use mediation partners to fill an ad request. When a partner such as Unity Ads serves an ad, your device's advertising identifier and the related ad request information are shared with that partner so it can select and measure the ad. Ad content in the App is limited to a general (PG) rating.
You can reset your advertising ID or opt out of personalised advertising at any time in your device settings (on most Android devices: Settings → Privacy → Ads). In the EEA, the UK and similar regions you can also change your consent in the App at Settings → Privacy options. Buying "No ads" (or the Supporter pack) stops interstitial ads, and optional rewards no longer need an ad.
6. Analytics, crash reports and remote settings
Firebase Analytics records events about how the game is played, for example tutorial steps, months played, trees planted or sold, shop visits, ad events and purchases (product, price, currency and order number). These events are linked to a random app instance identifier, not to your name or contact details, and help us understand which parts of the game work and how the game is funded.
Firebase Crashlytics records crashes and errors together with device information and a few game details at the time of the crash (such as the current month in the game), so that faults can be fixed. Firebase Remote Config downloads game settings, such as how often ads may appear, so they can be adjusted without an update.
7. Announcements from the developer
When the App starts, it downloads a small file with news from the developer, hosted on GitHub. Nothing from the App is included in this request, but, as with any internet request, your IP address reaches GitHub in order to deliver the file. The announcements are shown on the title screen and can be read without an internet connection afterwards.
8. Purchases
Optional purchases ("No ads", the Supporter pack, scenes and master pots) are processed by Google Play. We do not receive or store your payment details. The App receives a confirmation of the purchase from Google Play (product, order number, purchase time and Google's signature), checks the signature on your device and then unlocks the product. Your purchases can be restored on another device signed in to the same Google account, using Settings → Restore purchases.
9. Playing offline
The App can be played without an internet connection. Ads, optional rewards that need an ad, purchases, announcements and analytics require a connection and are skipped or sent later while you are offline.
10. Children
The App is intended for a general audience and is not directed to children under the age of 13 (or the minimum age required in your country). We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided personal information, please contact us so we can address it.
11. Retention and deletion
Data stored on your device remains until you delete a save slot in the App or uninstall the App. Information processed by Google, Unity and GitHub is retained according to their own policies and settings. Because the App has no accounts, we cannot identify you; if you would like us to request deletion of analytics data associated with your installation, contact us and we will explain how to find your app instance identifier.
12. Security and international processing
We do not operate servers that store your personal data. Data on your device is protected by the security of your device and operating system. The third-party services above apply their own security measures and may process information in countries other than your own. International transfers are safeguarded by mechanisms such as standard contractual clauses.
13. Your choices
- Change your ad consent in Settings → Privacy options (where shown).
- Reset or limit ad personalisation in your device settings.
- Remove ads with the optional "No ads" purchase.
- Delete a save slot in Saves, or uninstall the App to remove all locally stored data.
14. Your rights
Under GDPR and KVKK you have the right to access, rectify, erase, restrict and object to the processing of your data, as well as the rights to data portability and to withdraw any consent you gave. To exercise these rights, email dev@ablut.art. Because the App has no accounts, we may ask for your app instance identifier so that we can find the data linked to your installation (see section 11). If you believe there has been a breach, you may lodge a complaint with the competent data protection authority.
15. Changes to this policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Material changes will be reflected by updating the "Last updated" date above and, where appropriate, within the App or its store listing.
16. Contact
If you have any questions about this Privacy Policy, contact us at dev@ablut.art. Data controller: Süreya Kılınç (Ablut).
© 2026 Ablut · All rights reserved.
Son güncelleme: 25 Ekim 2026 · Veri sorumlusu: Süreya Kılınç (Ablut) · Geliştirici: Ertunç Akbulut · İletişim: dev@ablut.art
Ablut, Uygulamanın yayımlandığı marka adıdır; ayrı bir tüzel kişilik değildir. Uygulama, Google Play'de Süreya Kılınç adına kayıtlı geliştirici hesabından yayımlanır; KVKK ve GDPR anlamında veri sorumlusu Süreya Kılınç'tır. Uygulamanın geliştiricisi Ertunç Akbulut'tur; Uygulamanın teknik işletimini yürütür, destek ve gizlilik taleplerini dev@ablut.art adresinden yanıtlar. Bu belgede "biz" ve "Ablut" ikisini birlikte ifade eder.
Bu Gizlilik Politikası, Android için yayımlanan Little Bonsai Tycoon mobil oyunuyla ("Uygulama") ilgili bilgileri nasıl işlediğimizi açıklar. Uygulama, aynı Google Play sayfasında daha önce "Claybox: Mini Games" (önceki adıyla "Ball Sort - Zen") olarak yayımlanan oyunumuzun yerini alır. Uygulamayı kullanarak bu politikayı okuduğunuzu ve anladığınızı kabul edersiniz. Bu politika, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) çerçevesinde hazırlanmıştır.
1. Özet
- Uygulamada hesap yoktur. Adınızı, e-posta adresinizi veya telefon numaranızı hiçbir zaman istemeyiz.
- Fidanlıklarınız ve ayarlarınız cihazınızda saklanır. Bunları saklayan bir sunucu işletmeyiz.
- Uygulama ücretsizdir ve reklamlarla desteklenir. Reklamlar, kullanım istatistikleri, çökme raporları ve satın almalar, aşağıda açıklandığı gibi Google tarafından, bazı reklamlar için de Unity tarafından yürütülür.
- Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve benzeri bölgelerde reklamlar kişiselleştirilmeden önce onayınız istenir; tercihinizi istediğiniz zaman Ayarlar → Gizlilik seçenekleri bölümünden değiştirebilirsiniz.
2. Cihazınızda saklanan bilgiler
Uygulama aşağıdakileri Android'in uygulama depolama alanını kullanarak yalnızca cihazınızda saklar:
- Kayıtlı fidanlıklarınız (en fazla üç kayıt yeri) ve her kaydın kısa bir özeti.
- Ayarlar: müzik ve ses efektleri, dil, seçilen sahne ve kasada ne kadar para tutulacağı.
- Hangi uygulama içi ürünlere sahip olduğunuz ve bir satın almanın iki kez sayılmaması için daha önce sayılmış satın almaların sipariş numaraları.
- Geliştiriciden gelen son duyuruların bir kopyası ve hangilerini okuduğunuz.
Bu veriler Uygulamayı kaldırdığınızda silinir. Android'in cihaz yedeklemesini açtıysanız, Android cihaz ve Google hesabı ayarlarınıza göre Uygulamanın verilerini yedeğinize dahil edebilir.
3. Üçüncü taraf servislerin işlediği bilgiler
Uygulama aşağıdaki servisleri kullanır. Bu servisler; cihazınızın reklam kimliği, uygulama örneği kimliği, IP adresinizden çıkarılan yaklaşık konum, cihaz ve ağ bilgileri ile Uygulamayla ve reklamlarla nasıl etkileşime girdiğiniz gibi bilgileri toplayıp işleyebilir. Bu işleme, söz konusu sağlayıcılar tarafından kendi gizlilik politikaları çerçevesinde yürütülür.
- Google AdMob (reklam) ve Google Kullanıcı Mesajlaşma Platformu (onay formu): Google'ın, hizmetlerini kullanan uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullandığı, Google Gizlilik Politikası.
- Unity Ads (reklam, AdMob uyumlulaştırması üzerinden sunulur): Unity Oyuncu ve Uygulama Kullanıcısı Gizlilik Politikası.
- Google Firebase Analytics (kullanım ölçümü), Firebase Crashlytics (çökme ve kararlılık raporları) ve Firebase Remote Config (güncelleme gerektirmeden iletilen oyun ayarları): Firebase'de Gizlilik ve Güvenlik.
- Google Play Faturalandırma (isteğe bağlı satın almalar): Google Gizlilik Politikası.
- GitHub (geliştiricinin duyuru dosyasını barındırır, bkz. 7. bölüm): GitHub Genel Gizlilik Bildirimi.
4. Bilgileri neden işliyoruz (hukuki sebepler)
- Açık rıza: Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve benzeri bölgelerde kişiselleştirilmiş reklamlar, Google Kullanıcı Mesajlaşma Platformu onay formunda verdiğiniz rızaya dayanır. Rızanızı istediğiniz zaman Ayarlar → Gizlilik seçenekleri bölümünden geri çekebilir veya değiştirebilirsiniz.
- Meşru menfaat: Uygulamanın kararlılığını sağlamak (çökme raporları), oyunun nasıl oynandığını anlayıp geliştirmek (kullanım istatistikleri), oyun ayarlarını güncelleme gerektirmeden düzenlemek (Remote Config), duyuruları iletmek, kişiselleştirilmiş reklamlara onay vermediğiniz durumlarda Uygulamanın ücretsiz kalmasını sağlayan kişiselleştirilmemiş reklamları göstermek ve dolandırıcılık ile kötüye kullanımı önlemek (örneğin satın almaların imzasını denetleyerek).
- Sözleşmenin ifası: Yaptığınız isteğe bağlı satın almaları teslim etmek, doğrulamak ve diğer cihazlarınızda geri yüklemek.
5. Reklamlar
Reklamlar oyun ayları arasında ve, dilerseniz, isteğe bağlı ödüllerden önce gösterilir. AdMob, bir reklam isteğini doldurmak için uyumlulaştırma (mediation) ortaklarını kullanabilir. Unity Ads gibi bir ortak reklam sunduğunda, reklamı seçip ölçebilmesi için cihazınızın reklam kimliği ve ilgili reklam isteği bilgileri o ortakla paylaşılır. Uygulamadaki reklam içeriği genel izleyici (PG) derecesiyle sınırlandırılmıştır.
Reklam kimliğinizi istediğiniz zaman sıfırlayabilir veya kişiselleştirilmiş reklamları cihaz ayarlarınızdan kapatabilirsiniz (çoğu Android cihazda: Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar). Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve benzeri bölgelerde onayınızı Uygulamada Ayarlar → Gizlilik seçenekleri bölümünden de değiştirebilirsiniz. "Reklamsız" (veya Destekçi paketi) satın alındığında araya giren reklamlar durur ve isteğe bağlı ödüller artık reklam gerektirmez.
6. Kullanım istatistikleri, çökme raporları ve uzaktan ayarlar
Firebase Analytics, oyunun nasıl oynandığına dair olayları kaydeder; örneğin eğitim adımları, oynanan aylar, dikilen veya satılan ağaçlar, mağaza ziyaretleri, reklam olayları ve satın almalar (ürün, fiyat, para birimi ve sipariş numarası). Bu olaylar adınıza veya iletişim bilgilerinize değil, rastgele bir uygulama örneği kimliğine bağlıdır; oyunun hangi bölümlerinin işe yaradığını ve oyunun nasıl finanse edildiğini anlamamıza yardımcı olur.
Firebase Crashlytics, hataların giderilebilmesi için çökmeleri ve hataları; cihaz bilgileri ve çökme anındaki birkaç oyun ayrıntısıyla (örneğin oyundaki o anki ay) birlikte kaydeder. Firebase Remote Config, reklamların ne sıklıkla çıkabileceği gibi oyun ayarlarını indirir; böylece bu ayarlar güncelleme gerektirmeden değiştirilebilir.
7. Geliştiriciden duyurular
Uygulama açıldığında, geliştiriciden haberler içeren ve GitHub'da barındırılan küçük bir dosya indirir. Bu isteğe Uygulamadan hiçbir bilgi eklenmez; ancak her internet isteğinde olduğu gibi, dosyanın iletilebilmesi için IP adresiniz GitHub'a ulaşır. Duyurular açılış ekranında gösterilir ve sonrasında internet bağlantısı olmadan da okunabilir.
8. Satın almalar
İsteğe bağlı satın almalar ("Reklamsız", Destekçi paketi, sahneler ve usta saksıları) Google Play tarafından işlenir. Ödeme bilgilerinizi almayız ve saklamayız. Uygulama, Google Play'den satın almanın onayını (ürün, sipariş numarası, satın alma zamanı ve Google'ın imzası) alır, imzayı cihazınızda denetler ve ardından ürünü açar. Satın almalarınızı aynı Google hesabıyla oturum açılmış başka bir cihazda Ayarlar → Satın alımları geri yükle ile geri yükleyebilirsiniz.
9. Çevrimdışı oynama
Uygulama internet bağlantısı olmadan oynanabilir. Reklamlar, reklam gerektiren isteğe bağlı ödüller, satın almalar, duyurular ve kullanım istatistikleri bağlantı gerektirir; çevrimdışıyken bunlar atlanır veya daha sonra gönderilir.
10. Çocuklar
Uygulama genel bir kitleye yöneliktir ve 13 yaşın (veya ülkenizde geçerli asgari yaşın) altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız, gereğini yapabilmemiz için lütfen bizimle iletişime geçin.
11. Saklama ve silme
Cihazınızda saklanan veriler, Uygulamada bir kayıt yerini silene veya Uygulamayı kaldırana kadar kalır. Google, Unity ve GitHub tarafından işlenen bilgiler, bu şirketlerin kendi politikaları ve ayarları uyarınca saklanır. Uygulamada hesap olmadığından sizi tanımlayamayız; kurulumunuzla ilişkili analitik verilerin silinmesini talep etmemizi isterseniz bize yazın, uygulama örneği kimliğinizi nasıl bulacağınızı açıklayalım.
12. Güvenlik ve uluslararası işleme
Kişisel verilerinizi saklayan sunucular işletmeyiz. Cihazınızdaki veriler, cihazınızın ve işletim sisteminizin güvenliğiyle korunur. Yukarıdaki üçüncü taraf servisler kendi güvenlik önlemlerini uygular ve bilgileri bulunduğunuz ülke dışındaki ülkelerde işleyebilir. Uluslararası aktarımlar standart sözleşme hükümleri gibi güvencelerle korunur.
13. Tercihleriniz
- Reklam onayınızı Ayarlar → Gizlilik seçenekleri bölümünden değiştirebilirsiniz (gösterildiği bölgelerde).
- Reklam kişiselleştirmesini cihaz ayarlarınızdan sıfırlayabilir veya sınırlayabilirsiniz.
- İsteğe bağlı "Reklamsız" satın almasıyla reklamları kaldırabilirsiniz.
- Kayıtlar bölümünden bir kayıt yerini silebilir veya cihazda saklanan tüm verileri kaldırmak için Uygulamayı kaldırabilirsiniz.
14. Haklarınız
KVKK ve GDPR kapsamında; verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, işlemeye itiraz etme, taşınabilirlik ve verdiğiniz rızayı geri çekme haklarına sahipsiniz. Bu hakları kullanmak için dev@ablut.art adresine yazabilirsiniz. Uygulamada hesap olmadığından, kurulumunuza bağlı verileri bulabilmemiz için uygulama örneği kimliğinizi isteyebiliriz (bkz. 11. bölüm). Bir ihlal olduğunu düşünüyorsanız, yetkili veri koruma kurumuna (Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu) şikayette bulunma hakkınız vardır.
15. Bu politikadaki değişiklikler
Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler, yukarıdaki "Son güncelleme" tarihi güncellenerek ve uygun olduğunda Uygulama içinde veya mağaza sayfasında duyurulur.
16. İletişim
Bu Gizlilik Politikası hakkında sorularınız için bize dev@ablut.art adresinden ulaşabilirsiniz. Veri sorumlusu: Süreya Kılınç (Ablut).
© 2026 Ablut · Tüm hakları saklıdır.
ablut